红足1一世足球网官方网站研究生会宣传部讯 2018年11月5日下午，我院在201会议室成功举办了红足1一世足球网官方网站2018年第64期文科讲坛。此次讲坛特邀清华大学外文系封宗信教授作了题为“符号学视角下的语言学、文学和翻译研究”的学术讲座。讲座由我院副院长宁梅教授主持，学院70名师生参加了本次讲座。

封教授主要从五个主要方面展开讲座：作为普通符号理论的符号学、作为符号科学的符号学、作为视角和方法的符号学、阅读理论的符号学以及作为翻译研究方法的符号学。首先，封教授结合一系列图片系统的讲解了结构主义的多元思想和二元对立思想，使听众更加深入的理解了符号学理论及其与生活的关系。其次，封教授提到了符号学与翻译的关系，并说到：“语言学是符号学中最重要的东西，语言学、文学、翻译不分家。一个优秀的翻译家，其语言学和文学功底一定是非常深厚的，在进行跨文化研究时一定要借力于该学科专家的专业研究。”

    最后，封教授向同学们推荐了很多阅读书目和文献，并建议大家一定要多读点理论的东西。在互动提问环节，封教授倡导多阅读纸质书籍，使大家深受启发。封教授幽默生动的讲座激发了大家对科研的兴趣，使同学们更加明确了研究及学习方向，拓宽了学术视野。

文字：王金爱

摄影：李晶晶

编辑：李翠